Câu hỏi – Tình mẹ

Câu hỏi là gì? Và liệu có câu trả lời cho mọi câu hỏi không? Và tại sao thầy trả lời các câu hỏi của chúng tôi?

 

Câu hỏi là việc hiểu lầm. Bạn đã hiểu lầm sự sống là vấn đề – do đó câu hỏi nảy sinh. Sự sống không phải là vấn đề: sự sống là huyền.

Nhưng việc hiểu lầm là có thể vì huyền có vẻ giống như vấn đề, huyền có vẻ giống như điều khó hiểu – và bản ngã bắt đầu cố giải nó. Do đó có câu hỏi. Nhưng huyền ngụ ý huyền – nó là điều khó hiểu mà không thể được giải. Huyền theo chính định nghĩa của nó là không thể giải được. Cho nên mọi câu hỏi là không liên quan.

Và khi các câu hỏi là không liên quan, một cách tự nhiên những câu trả lời cũng là không liên quan. Câu hỏi là việc hiểu lầm về sự sống: bạn nghĩ nó có thể được giải – đây là hiểu lầm. Không ai đã bao giờ giải được bất kì cái gì. Các triết học lớn đã được tiến hoá, nhưng không một câu hỏi nào đã bao được được trả lời.

Người ta có thể tin rằng người ta đã nhận được câu trả lời, nhưng đó chỉ là niềm tin. Cứ nhìn thêm chút ít và bạn sẽ thấy rằng câu trả lời của bạn chỉ là việc giả vờ. Không có câu trả lời. Mọi câu hỏi là vô nghĩa.

 

Nhưng thế thì câu hỏi này nảy sinh:

 

Và liệu có câu trả lời cho mọi câu hỏi không?

 

Không có một câu hỏi nào mà có thể được trả lời. Những câu hỏi nhỏ: Mầu vàng là gì? – không thể được trả lời. Mọi khoa học của bạn và mọi triết học của bạn và mọi tôn giáo của bạn không thể trả lời được cho một câu hỏi đơn giản, ngu si: Mầu vàng là gì? Làm sao bạn có thể trả lời được nó?!

Một triết gia lớn, G. E. Moore, đã viết một cuốn sách Principia Ethica. Trong hai trăm trang ông ấy liên tục hỏi chỉ một câu hỏi: Tốt là gì? Và ông ấy đã là một trong những triết gia lớn nhất của thế kỉ này và là một trong những tâm trí logic nhất. Bạn không thể cải tiến Moore. Và ông ấy hỏi một câu hỏi đơn giản: Tốt là gì? Và ông ấy hỏi theo cả nghìn cách, và các câu trả lời và câu trả lời và câu trả lời… và chung cuộc, đến cuối, ông ấy nói: Tốt là không thể định nghĩa được. Nó giống như mầu vàng – mầu vàng là gì? Mọi triết lí đã thất bại.

Cho nên vấn đề không phải là có các câu hỏi mà có thể được trả lời và có vài câu hỏi không thể được trả lời – không một câu hỏi riêng nào có thể được trả lời. Việc hỏi là cách tiếp cận sai hướng tới thực tại. Bạn hỏi: bạn đi sai.

 

Thế thì, một cách tự nhiên bạn hỏi:

 

Và tại sao thầy trả lời các câu hỏi?

 

– nếu không câu hỏi nào có thể được trả lời, thế thì tại sao tôi liên tục trả lời các bạn?

Chỉ để giúp cho bạn biết rằng không câu hỏi nào có thể được trả lời. Chỉ để phá huỷ các câu hỏi của bạn – không để trả lời mà để phá huỷ.

Quan sát câu trả lời của tôi đi! Chúng không thực sự là câu trả lời cho câu hỏi của bạn đâu – chúng chỉ giống như búa. Tôi cố phá huỷ các câu hỏi của bạn – lúc thì lễ phép và lúc thì không lễ phép thế. Nhưng toàn thể nỗ lực là để phá huỷ câu hỏi.

Một cách tự nhiên, tôi phá huỷ câu hỏi này, bạn tạo ra câu hỏi khác – thế thì tôi phải phá huỷ câu hỏi đó. Đây là cuộc chiến giữa thầy và đệ tử. Nó cứ tiếp diễn mãi. Nhưng đệ tử bao giờ cũng bị thất bại.

Bạn có thể liên tục hỏi được bao lâu? Nhiều người trong các bạn đã thôi hỏi, nhưng những người mới liên tục tới cho nên câu chuyện này tiếp tục. Một ngày nào đó, tất cả các bạn sẽ dừng lại – thôi hỏi, không phải từ thất bại, không phải từ thất vọng, mà từ việc hiểu ra. Thấy ra vấn đề, rằng sự sống là huyền để được sống, không phải là vấn đề để được giải – đó là bước ngoặt. Bạn được chuyển đổi. Bạn đã chuyển từ tâm trí sang vô trí.

 

Và câu hỏi cuối cùng:

 

Cuộc đua đường dài điên khùng, dịu ngọt, đòi hỏi toàn bộ và làm kiệt sức về thể chất, vui sướng này có tên là tình mẹ…. Kể từ khi đứa bé hiếu động này đến với chúng tôi – gần hai năm tới giờ – không một đêm ngủ không bị ngắt quãng, không một ngày nghỉ ngơi. Và cảm giác không cái gì quan trọng như việc đơn giản hiện diện cho con – và thường xuyên cảm thấy không thích hợp và căng thẳng và mệt mỏi vì điều đó.

Tiếng cười ở đâu trong điều này?

Cứu! Cứu! Khiếp, khiếp, khiếp.

Lại thêm ‘mẹ Do Thái’ nữa

Ma Prem Punita

 

Punita, chỉ cho sinh ra con là một điều – là mẹ là khác toàn bộ. Bất kì đàn bà nào cũng có thể sinh con; đó là hiện tượng rất đơn giản. Nhưng là mẹ cần nghệ thuật lớn, cần hiểu biết lớn.

Bạn đang tạo ra con người – đó là sáng tạo lớn nhất! Hoạ sĩ vẽ tranh; chúng ta gọi điều đó là nghệ thuật lớn. Picasso – chúng ta gọi ông ấy là nghệ sĩ lớn. Nhưng về người mẹ sáng tạo ra Picasso thì sao? Nhà thơ viết bài thơ hay, nhưng về người mẹ đã sáng tạo ra Shakespeare thì sao? Chúng ta không nghĩ về những người mẹ như người sáng tạo vĩ đại nhất trên trái đất.

Đó là một trong những lí do tại sao đàn bà không phải là các hoạ sĩ lớn và nhà thơ lớn – họ không cần phải là vậy: họ có thể là những người mẹ lớn. Tại sao đàn ông cố trở thành nhà khoa học, nhà thơ, hoạ sĩ lớn, thế này thế nọ? – anh ta ghen với đàn bà: anh ta không thể sáng tạo ra trẻ con. Anh ta cảm thấy bất lực.

Sigmund Freud đã nói nhiều về ghen dương vật – rằng đàn bà chịu chứng ghen vì họ không có dương vật. Bây giờ điều này là hoàn toàn vô nghĩa, ngớ ngẩn. Dường như một Sigmund Freud đàn bà được sinh ra và bắt đầu nói về khổ của đàn ông từ việc ghen vú vì họ không có vú.

Nhưng, một điều là chắc chắn: sâu bên dưới đàn ông bao giờ cũng cảm thấy ghen rằng anh ta không thể là mẹ, rằng anh ta không thể mang sự sống sinh động trong anh ta, rằng anh ta không thể sinh ra sự sống. Để thay thế điều đó anh ta vẽ, anh ta điêu khắc, anh ta làm thơ, anh ta soạn nhạc; anh ta đi lên mặt trăng, anh ta đi lên Everest. Ít nhất anh ta muốn chứng minh cho người đàn bà của mình rằng “Anh cũng có thể làm cái gì đó,” bằng không anh ta cảm thấy bất lực. So sáng với năng lực của đàn bà, anh ta có vẻ giống như đứa trẻ, có vẻ gần như ngẫu nhiên. Công việc của anh ta chẳng là gì mấy: trong việc cho sinh ra con, anh ta đơn giản lẩy cò cho quá trình này. Một mũi tiêm nhỏ có thể làm được điều đó; điều đó không mấy là công việc.

Đàn bà trải qua chín tháng đau đớn và cực lạc đó. Và thế rồi công việc này không được kết thúc! Thực ra, thế thì công việc, công việc thực, bắt đầu – khi con được sinh ra. Và con lại mang tới phẩm chất tươi tắn cho sự sống. Mọi đứa trẻ là nguyên thuỷ, hoang dã; bây giờ người mẹ phải văn minh hoá nó. Mọi đứa trẻ đều là người hoang dã, nhớ lấy; nó là con vật, hoang dã. Và người mẹ phải cho nó văn hoá, phải dạy nó các cách thức của sự sống, cách thức của người. Đó là công việc lớn.

Punita, bạn phải nhớ rằng – rằng công việc của bạn vẫn không kết thúc, nó mới bắt đầu. Nhận nó một cách vui vẻ đi! Bạn đang sáng tạo ra cái gì đó có giá trị mênh mông – bạn đang tạo ra sự sống, bạn đang bảo vệ sự sống. Công việc này là tới mức không hi sinh nào là đủ lớn cho nó – bất kì hi sinh nào cũng có thể và nên được làm. Một điều.

Điều thứ hai: đừng coi việc đó là quá nghiêm chỉnh, bằng không bạn sẽ phá huỷ đứa con. Sự nghiêm chỉnh của bạn sẽ trở thành có tính phá huỷ. Coi nó là chơi đùa đi. Trách nhiệm có đó! Nhưng điều đó phải được coi là rất chơi đùa. Chơi cùng con như người ta chơi nhạc cụ – và cô ấy biết cách chơi nhạc cụ. Để đứa trẻ là nhạc cụ của bạn bây giờ. Chơi một cách cẩn thận nhưng chơi một cách chơi đùa nữa. Nếu bạn trở nên nghiêm chỉnh, thế thì con sẽ bắt đầu cảm thấy cái nghiêm chỉnh của bạn và con sẽ bị dồn ép và bị làm què quặt. Đừng làm nặng gánh con; đừng bắt đầu cảm thấy rằng bạn đang làm cái gì đó lớn lao cho con. Khi bạn nói bạn đang làm cái gì đó lớn lao, bạn đang làm cái gì đó lớn lao cho bản thân bạn đấy. Bằng việc giúp đứa trẻ này lớn lên thành người đẹp, thành vị phật, bạn sẽ trở thành mẹ của vị phật. Bạn sẽ không phải gia ơn cho con: bạn sẽ đơn giản tận hưởng cuộc sống riêng của bạn; cuộc sống riêng của bạn sẽ trở thành hương thơm qua con. Đây là cơ hội, cơ hội trời cho.

Và đây là hai cạm bẫy: hoặc bạn bỏ quên con, bạn mệt mỏi về điều đó; hoặc bạn trở nên quá nghiêm chỉnh về con, và bạn bắt đầu làm nặng gánh nó, gia ơn cho nó. Cả hai là sai. Giúp con đi – nhưng vì niềm vui vô cùng của điều đó. Và không bao giờ cảm thấy rằng nó mắc nợ với bạn. Ngược lại, cảm thấy biết ơn là nó đã chọn bạn để là mẹ nó. Để tình mẹ của bạn nở hoa qua nó.

 

Nếu bạn có thể nở hoa trong tình mẹ của bạn, bạn sẽ cảm thấy cám ơn con mãi mãi.

Và, một cách tự nhiên, sẽ có hi sinh, nhưng chúng phải được làm… một cách vui vẻ. Chỉ thế thì nó mới là hi sinh! Nếu bạn làm nó mà không có niềm vui, nó không phải là hi sinh. Hi sinh (sacrifice) bắt nguồn từ từ ‘sacred-linh thiêng’. Khi bạn làm nó một cách vui vẻ, đó là linh thiêng. Khi bạn làm nó mà không vui vẻ, thế thì bạn chỉ đang hoàn thành nghĩa vụ – và mọi nghĩa vụ là xấu, chúng không linh thiêng.

Đây là cơ hội lớn. Suy ngẫm về nó đi, đi vào trong nó thật sâu. Bạn sẽ không bao giờ thấy dính líu sâu như thế – thực ra, không có dính líu gì như dính líu giữa con và mẹ. Thậm chí giữa chồng và vợ không có, giữa người yêu và người được yêu không có – dính líu này là không sâu như nó vậy giữa mẹ và con. Nó không thể là sâu sắc với bất kì người nào khác đã bao giờ có – vì con đã sống trong bạn trong chín tháng như bạn; không ai khác có thể sống trong bạn trong chín tháng như bạn.

Và sớm hay muộn đứa trẻ sẽ trở thành một cá nhân tách rời, nhưng ở đâu đó sâu bên dưới trong vô thức, mẹ và con vẫn còn được móc nối.

Nếu con bạn có thể trở thành vị phật, bạn sẽ được lợi bởi điều đó; nếu con bạn lớn lên và trở thành con người đẹp, bạn sẽ được lợi bởi điều đó – vì đứa trẻ bao giờ cũng sẽ vẫn còn được kết nối với bạn. Chỉ kết nối vật lí đã bị ngắt; kết nối tâm linh không bao giờ bị ngắt. Ơn Trời! Tình mẹ là phúc lành.

 

Từ “Bước không chân, bay không cánh và nghĩ không tâm trí”, Ch.3 Yêu là phục sinh

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *


Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (0) in /home/nhoshn0t/public_html/wp-includes/functions.php on line 5581